novas categorías de peso olímpicas e outros cambios

Se hacen OFICIALES las nuevas CATEGORÍAS DE PESO OLÍMPICAS y otros cambios a las reglas de lucha.

Publicado el Martes, 17 Diciembre 2013 18:52            

Escrito por David López

Fonte: http://goo.gl/t7jnbE

Otros cambios relevantes:

• Las proyecciones valdrán a partir de ahora 4 puntos técnicos, y no 3 como hasta hoy.
• Todos los derribes y pasadas atrás, sean defensivos o al ataque, valdrán 2 puntos.
• La superioridad técnica en libre, a 10 puntos de diferencia; en grecorromana, será de 8 puntos.
• Desaparece la victoria por acumular 2 acciones de 3 puntos y por una acción de 5 puntos.
• Desaparece el punto extra por retención de 5 seg. en posición de peligro.
• A discusión, el repechaje extendido a todos los luchadores que perdieron con los 4 semifinalistas.

Fuente: FILA Website (enlace)

Traducción: David López

A TODAS LAS FEDERACIONES NACIONALES
A TODOS LOS MIEMBROS DEL BUREAU
Corsier-sur-Vevey, 17 de Diciembre de 2013.

Estimados Presidente de Federaciones,
Queridos Colegas.

Después de la revisión de las principales propuestas de la Comisión Técnica de la FILA, que ha trabajado con las Comisiones Médica, Científica, de Arbitraje y de Atletas, y después de la consideración de una serie de sugerencias recibidas por las federaciones, una propuesta de categorías de peso y reglas de la lucha fue enviada para su votación a los miembros del Bureau FILA, el 3 de Diciembre de 2013.

Las propuestas que han obtenido la mayoría de votos del Bureau FILA se han adoptado, y la redacción de las reglas de la lucha será modificada próximamente.

En tanto, a continuación se encuentran las enmiendas aprobadas. Éstas completan las enmiendas aprobadas por el Bureau en su reunión de Mayo de 2013 en Moscú.

I. Categorías Olímpicas de Peso:

Estilo Libre: 57 kg - 65 kg - 74 kg - 86 kg - 97 kg - 125 kg
Grecorromana: 59 kg - 66 kg - 75 kg - 85 kg - 98 kg - 130 kg
Femenil: 48 kg - 53 kg - 58 kg - 63 kg - 69 kg - 75 kg
Entrada en vigor: 1o de Enero 2014

Estas nuevas categorías se aplicarán en los Campeonatos Continentales Senior y Campeonatos Mundiales, 
Copas del Mundo Senior y Golden Grand Prix.

Observaciones:

- Las categorías de peso para Júnior y Cadetes no se modifican y se mantienen como hasta ahora.

II . Categorías de peso Olímpicas y no Olímpicas para los Campeonatos del Mundo y Continentales:

Se han añadido dos categorías no olímpicas por estilo y se utilizarán en todas las competiciones oficiales de la FILA (campeonatos mundiales y continentales, copas del mundo, Golden Grand Prix):

Libre: 57 kg - 61 kg - 65 kg - 70 kg - 74 kg - 86 kg - 97 kg - 125 kg (n.t.: las "no olímpicas" son 61 y 70 kg.).
Grecorromana: 59 kg - 66 kg - 71 kg - 75 kg - 80 kg - 85 kg - 98 kg - 130 kg (n.t.: las "no olímpicas" son 71 y 80 kg.).
Lucha femenina 48 kg - 53 kg - 55 kg - 58 kg - 60 kg - 63 kg - 69 kg - 75 kg (n.t.: las "no olímpicas" son 55 y 60 kg.).

III . Formato de competencia

- Como hasta ahora, la competencia de una categoría de peso todavía se llevará a cabo en un sólo día hasta nuevo aviso, pero la primera sesión del día iniciará a las 10 a.m., y a las 4 p.m. la segunda sesión.

- El descanso mínimo obligatorio entre combates será de 30 minutos.

IV . Reglas de Lucha

Las siguientes enmiendas han sido adoptadas de manera provisional. Esas nuevas reglas pueden ser corregidas por el Bureau en caso de que no resulten satisfactorias o si es necesario efectuar otras modificaciones:

Superioridad técnica:
- 10 puntos para Estilo Libre (n.t.: tanto libre varonil como lucha femenina).
- 8 puntos para Grecorromana.

Proyecciones:

Libre : 
- 4 puntos para todas las proyecciones.

Grecorromana:
- 4 puntos para las proyecciones (deben ser fluidas y controladas).
- 5 puntos para proyecciones de gran amplitud (deben ser fluidas y controladas).

Final del Combate:
Para todos los estilos: se eliminan los criterios de victoria mediante ejecución de 2 técnicas de 3 puntos y de 1 técnica de 5 puntos.

Lucha en el Piso:

- Eliminación del punto adicional por 5 segundos de exposición de espalda hacia el colchón.

- Cualquier sanción impuesta por realizar un "inicio en falso" en la lucha en el piso se castigará con 1 punto (y no 2 puntos como hasta ahora se hacía).

Lucha grecorromana:

Pasividad:

- Primera advertencia: el combate no se detiene para dar la advertencia.

- Desempate de un combate con marcador 0 - 0: el último luchador advertido por pasividas pierde.

Derribes:

Desde la posición de pie o neutral: cada vez que un luchador asegura el control de su oponente y lo lleva hacia el piso sin exposición de la espalda, se otorgarán 2 puntos. Esto puede ocurrir ya sea como una maniobra ofensiva o defensiva.

Procedimiento para el "Challenge":

- El Jurado de Apelación emite por sí sola su decisión en todos los Chalenges solicitados, sin consultar con el cuerpo arbitral.

- Si el Jurado de Apelación revoca la decisión del cuerpo arbitral, los miembros de éste último que dictaron la puntuación incorrecta recibirán una advertencia. Una segunda advertencia dará lugar a la suspensión por el resto de la competencia y los árbitros serán relegados. La decisión del Jurado de Apelación es final (no sujeto de apelación).

- Ningún challenge será autorizado en caso de sanciones por pasividad.

Criterios para decidir entre dos equipos empatados en número de victorias durante las Copas del Mundo:

Primer criterio - Total de puntos de clasificación después de 6 combates entre dos equipos.
Segundo criterio - Mayor número de victorias por toque (pegada), lesiones, incomparescencia, abandono o descalificación.
Tercer criterio - Mayor número de victorias por superioridad técnica.
Cuarto critierio - Mayor número de puntos técnicos obtenidos en todos los combates.
Quinto criterio - Menor cantidad de puntos técnicos en contra en todos los combates.

V. Repesca (repechaje)

Se ha votado a favor de que el repechaje se amplíe para incluir a todos los luchadores que perdieron en contra de los 4 semifinalistas, en lugar de los perdedores contra los finalistas. Con el fin de evitar que dos luchadores se enfrenten dos veces en un torneo, los luchadores que perdieron en las semifinales competirán contra el ganador de la repesca de la mitad opuesta de la gráfica.

El luchador perdedor de la semifinales en la parte superior de la gráfica, por ejemplo, luchará contra el vencedor de la repesca en la parte inferior de la gráfica, y viceversa para el perdedor en la semifinal de la mitad inferior.

Sin embargo , teniendo en cuenta las dificultades en relación con la prolongación de la duración de las competencias y la programación de los combates (como los horarios de transmisión de televisión) así como las cuestiones de televisión), la propuesta de extender la repesca para incluir a los derrotados por los semifinalistas será discutida de nuevo por el Bureau de la FILA en su próxima reunión.

Así, hasta nuevo aviso, los combates de repesca se llevarán a cabo como hasta ahora, sin ningún cambio.

Agradezco su atención a este tema y permanezco a su disposición.

Atentamente
Nenad Lalovic
Presidente de la FILA

Acerca del autor - About the Author

Author: David López

David Eduardo Lopez Gonzalez, mexicano, es entrenador deportivo con especialidad en lucha olimpica, pionero en la divulgacion de la lucha con su sitio LUCHAMX desde 2005; investigador miembro de la Red Internacional de Investigadores de Lucha (INWR).